การเรียนการสอนภาษาและวัฒนธรรมไทย วัดมงคลรัตนาราม เปิดมาเป็นเวลาหลายสิบปี มีนักเรียนที่เคยเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ ล้วนได้รับการขัดเกลา บุคลิกนิสัย มารยาทแบบไทย ๆ และการสวดมนต์ไหว้พระ นับเป็นผลผลิตที่ควรจดจำ สรุปเหตุการณ์ต่าง ๆ ในละปี ไว้ ดังนี้

ปี ๒๕๓๒ วัดมงคลรัตนาราม ร่วมกับ ครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เปิดโครงการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย ภาคฤดูร้อนขึ้น เพื่อให้บุตรหลานได้ศึกษาภาษาและวัฒนธรรม ในการเปิดเรียนครั้งนี้ ซึ่งเป็นปีแรกที่ทางวัดได้ร่วมกับโครงการ โดยมีคุณจารุวรรณ ประเสริฐธรรม เป็นครูใหญ่ และครูอาสาสมัครจากเมืองไทย ๓ ท่าน ทำให้มีผู้ปกครองหลายท่านได้ส่งบุตรหลานเข้าโครงการนี้เป็นจำนวนมาก

ปี ๒๕๓๓-๒๕๓๗ การเรียนการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยยังคงดำเนินการอยู่ และมีนักเรียนจำนวนมากเช่นเดียวกับทุกปีที่ผ่าน

ปี ๒๕๓๘ นับว่าเป็นปีแรกที่ทางโรงเรียนภาคฤดูร้อน วัดมงคลรัตนาราม ได้ร่วมกับ สถาบันราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา เปิดโครงการสอนภาษาและวัฒนธรรมไทย ภาคฤดูร้อนขึ้น

ปี ๒๕๓๙-๒๕๔๓ การดำเนินการสอนภาษไทยและวัฒนธรรมไทยร่วมกับสถาบันราชภัฏสมเด็จเจ้าพระยา ยังคงดำเนินการมาเรื่อย ๆ จนถึง พ.ศ. ๒๕๔๓ เป็นปีสุดท้ายของการเรียนการสอนกับสถาบันราชภัฏสมเด็จเจ้าพระยา (มหาวิทยาสมเด็จเจ้าพระยา)

ปี ๒๕๔๔ โรงเรียนภาคฤดูร้อน วัดมงคลรัตนาราม ร่วมกับ คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อีกครั้ง หลังจากที่เคยทำงานร่วมกันมาเมื่อปี ๒๕๓๒

ปี ๒๕๔๕ คุณสุภาพร คุณจอน แบรรี่ บริจาคเงินต่อเติมอาคารเพิ่ม เป็น ๓ ห้องเรียน ๓ ห้องน้ำ งบประมาณ ๑๒๐,๐๐๐.๐๐๐ เหรียญสหรัฐ และได้สร้างสนามบาสเกตบอลระดับมาตรฐานอีก ๑ สนาม เพื่อให้เป็นเกียรติกับทางเจ้าภาพที่ถวาย ทางคณะกรรมการจึงได้ให้เปลี่ยนชื่อโรงเรียนเป็น “โรงเรียนพุทธศิลป์” ซึ่งเป็นชื่อของมารดาของคุณสุภาพรด้วย
การเลือกตั้งของคณะกรรมการฝ่ายการศึกษา จะมีการเลือกตั้งทุก ๒ ปี โดยผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งมาจากผู้ปกครองนักเรืยนที่ส่งบุตรหลานเรียนในโรงเรียนเท่านั้น โดยมีพระสงฆ์ที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานสงฆ์ เป็นหัวหน้าแผนกการศึกษา มีหน้าที่ประสานงานระหว่างพระสงฆ์กับคณะครู ผู้ปกครองนักเรียน และดูแล รักษา ความเรียบร้อยของโรงเรียน